Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
currentVuApprovalNumber указва номера на одобрение на блока, монтиран на превозно средство, който е свързан в момента с датчика за движение.
Czech[cs]
currentVuApprovalNumber je číslo schválení celku ve vozidle nyní spojeného se snímačem pohybu.
Danish[da]
currentVuApprovalNumber er godkendelsesnummeret på den køretøjsenhed, som aktuelt er samparret med bevægelsesføleren.
German[de]
currentVuApprovalNumber — Bauartgenehmigungsnummer der derzeit mit dem Weg- und/oder Geschwindigkeitsgeber gekoppelten Fahrzeugeinheit.
Greek[el]
currentVuApprovalNumber (αριθμός έγκρισης τρέχουσας μονάδας επί οχήματος) είναι ο αριθμός έγκρισης της τρέχουσας μονάδας επί οχήματος που είναι συνδεδεμένη με τον αισθητήρα κίνησης.
English[en]
currentVuApprovalNumber is the approval number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor.
Spanish[es]
currentVuApprovalNumber es el número de homologación de la unidad intravehicular que está acoplada actualmente con el sensor de movimiento.
Estonian[et]
currentVuApprovalNumber on liikumisanduriga praegu ühendatud sõidukiüksuse tüübikinnitusnumber.
Finnish[fi]
currentVuApprovalNumber on liiketunnistimeen nykyisin liitetyn ajoneuvoyksikön hyväksyntänumero.
French[fr]
currentVuApprovalNumber indique le numéro d'homologation de l'unité sur véhicule actuellement couplée avec le capteur de mouvement.
Hungarian[hu]
currentVuApprovalNumber a mozgásérzékelővel aktuálisan összepárosított járműegység jóváhagyási száma.
Italian[it]
currentVuApprovalNumber è il numero di omologazione dell'unità elettronica di bordo attualmente accoppiata al sensore di movimento.
Lithuanian[lt]
currentVuApprovalNumber - esamu metu su judesio jutikliu sujungto transporto priemonės bloko patvirtinimo numeris.
Latvian[lv]
currentVuApprovalNumber: ir tipa apstiprinājuma numurs transportlīdzekļa blokam, kuram pievienots kustības sensors.
Maltese[mt]
currentVuApprovalNumber huwa n-numru ta' l-approvazzjoni ta' l-unità tal-vettura kurrenti mqabbla mas-sensorju tal-moviment.
Dutch[nl]
currentVuApprovalNumber is het goedkeuringsnummer van de op dat moment met de bewegingsopnemer verbonden voertuigunit.
Polish[pl]
CurrentVuApprovalNumber jest numerem homologacji przyrządu rejestrującego obecnie sparowanego z czujnikiem ruchu.
Portuguese[pt]
currentVuApprovalNumber é o número de homologação da unidade-veículo actualmente emparelhada com o sensor de movimentos.
Slovak[sk]
currentVuApprovalNumber je schvaľovacie číslo jednotky vozidla v súčasnosti spárovanej so snímačom pohybu.
Slovenian[sl]
currentVuApprovalNumber je številka odobritve enote v vozilu, s katero je povezano zaznavalo gibanja sedaj.
Swedish[sv]
currentVuApprovalNumber är godkännandenummer för den fordonsenhet som för närvarande är hopkopplad med rörelsesensorn.