Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Politiske foranstaltninger Foranstaltningerne er centreret omkring fire hovedkategorier, der svarer til de fire mål, som blev vedtaget i Nice.
German[de]
Politische Maßnahmen: Entsprechend den vier in Nizza angenommenen Zielen gliedern sich die Maßnahmen in vier Hauptkategorien.
Greek[el]
Μέτρα πολιτικής Τα μέτρα διαρθρώνονται σε τέσσερις βασικές κατηγορίες, αντιστοιχώντας στους τέσσερις στόχους που καθορίστηκαν στη Νίκαια: Παρότι ένα μεγάλο μέρος των μέτρων επικεντρώνεται στην πρόσβαση στην απασχόληση, το ΕΣΔΕν 2001 προτείνει πολλά μέτρα κοινωνικού και πολιτιστικού χαρακτήρα.
English[en]
Policy measures: The measures are divided into four main categories corresponding to the four Nice objectives.
Spanish[es]
Medidas en materia de políticas: Las medidas se dividen en cuatro categorías principales, correspondientes a los cuatro objetivos adoptados en Niza.
Finnish[fi]
Toimet: Toimenpiteet jakautuvat neljään ryhmään Nizzan Eurooppa-neuvostossa määriteltyjen tavoitteiden mukaisesti.
French[fr]
Mesures retenues Les mesures se déclinent en quatre catégories principales, correspondant aux quatre objectifs adoptés à Nice.
Italian[it]
Misure politiche: Le misure si suddividono in quattro principali categorie, corrispondenti ai quattro obiettivi adottati a Nizza.
Dutch[nl]
Beleidsmaatregelen De maatregelen strekken zich over vier hoofdcategorieën uit die overeenkomen met de doelstellingen die in Nice zijn vastgelegd.
Portuguese[pt]
Medidas As medidas dividem-se em quatro grandes categorias que correspondem aos quatro objectivos adoptados em Nice.
Swedish[sv]
Politiska åtgärder: Åtgärderna delas upp i fyra huvudkategorier som motsvarar de fyra Nice-målen.