Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Professor Radermaker sagte, solange nicht alle Menschen Zugang zu Nahrung, Wasser, Gesundheitsdiensten und Bildung hätten, werde es wenig Sinn machen zu versuchen, den ärmsten Mitgliedern der Gesellschaft die Technologie nahe zu bringen.
English[en]
Professor Radermaker said that until everyone has access to food, water, health services and education, it will make little sense to try and introduce the poorest members of society to technology.
Spanish[es]
El doctor Radermaker declaró que hasta que todo el mundo no tenga acceso a los alimentos, el agua, los servicios sanitarios y la educación, tendría poco sentido intentar, e incluso incorporar, a los miembros más pobres de la sociedad a la tecnología.
French[fr]
Tant que chacun ne disposera pas en suffisance de nourriture, d'eau, de services de santé et d'éducation, a expliqué le professeur Radermaker, s'efforcer de faire passer les plus démunis à l'ère de la technologie n'a guère de sens.
Italian[it]
Secondo il professor Radermaker, non ha senso tentare di introdurre la tecnologia tra i membri più poveri della società, finché tutta l'umanità non potrà avere accesso a generi alimentari, acqua, servizi sanitari e istruzione.