Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията, посочени в параграф 7, не важат за продукти, посочени в параграф 6.
Czech[cs]
Požadavky stanovené v odstavci 7 se nevztahují na produkty uvedené v odstavci 6.
Danish[da]
Kravene i stk. 7 gælder ikke for produkterne nævnt i stk. 6.
Greek[el]
Οι απαιτήσεις της παραγράφου 7 δεν εφαρμόζονται στα αναφερόμενα στην παράγραφο 6 προϊόντα.
English[en]
The requirements laid down in paragraph 7 shall not apply to products listed in paragraph 6.
Spanish[es]
Los requisitos establecidos en el apartado 7 no se aplicarán a los productos mencionados en el apartado 6.
Estonian[et]
Lõikes 7 kehtestatud nõudeid ei kohaldata lõikes 6 loetletud toodete suhtes.
Finnish[fi]
Edellä 7 kohdassa säädettyjä vaatimuksia ei sovelleta 6 kohdassa lueteltuihin tuotteisiin.
French[fr]
Les exigences établies au paragraphe 7 ne s'appliquent pas aux produits mentionnés au paragraphe 6.
Croatian[hr]
Zahtjevi utvrđeni u stavku 7. ne vrijede za proizvode navedene u stavku 6.
Italian[it]
I requisiti di cui al paragrafo 7 non si applicano ai prodotti elencati al paragrafo 6.
Latvian[lv]
Šā panta 7. punktā noteiktās prasības nepiemēro attiecībā uz 6. punktā norādītajiem līdzekļiem.
Maltese[mt]
Ir-rekwiżiti stabbiliti fil-paragrafu 7 m'għandhomx japplikaw għall-prodotti elenkati fil-paragrafu 6.
Dutch[nl]
Het bepaalde in lid 7 geldt niet voor de in lid 6 genoemde producten.
Polish[pl]
Wymagania określone w ust. 7 nie dotyczą produktów wymienionych w ust. 6.
Portuguese[pt]
Os requisitos do n.o 7 não são aplicáveis aos produtos enumerados no n.o 6.
Slovak[sk]
Požiadavky stanovené v odseku 7 sa neuplatňujú na výrobky uvedené v odseku 6.
Slovenian[sl]
Zahteve iz odstavka 7 se ne uporabljajo za proizvode iz odstavka 6.
Swedish[sv]
Kraven i punkt 7 gäller inte för de produkter som anges i punkt 6.