Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това вероятно прави това место да изглежда като барака.
Czech[cs]
Díky kterému tohle místo vypadá jako bouda?
Greek[el]
Μπορεί να το κάνει να μοιάζει με καλύβα.
English[en]
It probably makes this place look like a shed.
Spanish[es]
Es probable que hace que este lugar mirada como un cobertizo.
Croatian[hr]
Vjerojatno čini ovaj mjesto izgleda kao prolio.
Italian[it]
Fara'sembrare questo posto un capannone.
Polish[pl]
Pewnie w porównaniu z nim, ten dom to szopa.
Portuguese[pt]
Ele provavelmente faz o lugar parecer um barraco.