Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويُضاف إلى ذلك أن هذه الجريمة تأخذ أبعادا عبر وطنية في كثير من الأحيان لأن البضائع المزيّفة يتم تهريبها عبر الحدود الوطنية
English[en]
Moreover, it is a crime that often takes on a transnational dimension as counterfeit goods are smuggled across national borders
Spanish[es]
Además, se trata de un delito que con frecuencia adquiere carácter transnacional ya que los bienes falsificados son objeto de contrabando a través de las fronteras nacionales
French[fr]
De plus, il s'agit d'infractions qui souvent prennent une dimension transnationale du fait que les produits contrefaits sont passés en contrebande au-delà des frontières nationales
Russian[ru]
Кроме того, эти преступления нередко имеют транснациональный характер, так как контрафактные товары нелегально провозятся через национальные границы
Chinese[zh]
此外,由于走私假冒货物是跨国界进行的,所以这种犯罪往往是跨国性的。