Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو حيث ستكون قريبا
Czech[cs]
Je tam, kde brzo budeš ty.
Danish[da]
Han er der, hvor du snart kommer hen.
German[de]
Er ist da, wo du bald sein wirst.
Greek[el]
Εκεί που θα'σαι σε λίγο.
English[en]
He's where you'll be soon.
Spanish[es]
Él está donde tú estarás pronto...
Estonian[et]
Seal, kuhu lähed peagi ka sina.
French[fr]
Il est là où vous serez bientôt.
Hungarian[hu]
Nemsokára úgyis találkoztok.
Indonesian[id]
Dia ada di tempat yang kau tuju segera.
Italian[it]
Si trova dove andrai tu tra poco.
Japanese[ja]
お前 が すぐ 行 く ところ...
Malay[ms]
Dia di mana kamu akan berada tak lama lagi.
Norwegian[nb]
Han er der hvor du snart havner.
Dutch[nl]
Hij is waar jij snel zult zijn,
Polish[pl]
Tam, gdzie i ty niedługo będziesz.
Portuguese[pt]
Está onde tu estarás em breve.
Romanian[ro]
E acolo unde vei fi si tu in curand.
Russian[ru]
Там, где скоро будешь ты.
Swedish[sv]
Där du snart kommer att hamna.
Turkish[tr]
Çok geçmeden senin de gideceğin yerde.