Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
е максималната скорост на превозното средство в съответствие с точка 2, буква и), изразена в km/h;
Czech[cs]
je maximální rychlost vozidla podle bodu 2 písm. i), km/h;
Danish[da]
er køretøjets maksimalhastighed ifølge punkt 2 i) (km/h)
German[de]
ist die Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs gemäß Absatz 2 i (in km/h)
Greek[el]
είναι η μέγιστη ταχύτητα του οχήματος σύμφωνα με την παράγραφο 2.θ), km/h·
English[en]
is the maximum speed of the vehicle in accordance with paragraph 2.(i), km/h;
Spanish[es]
es la velocidad máxima del vehículo según el punto 2, letra i), km/h;
Estonian[et]
on suurim kiirus sõiduki kiiruskõveral punkti 2 alapunkti i kohaselt (km/h);
Finnish[fi]
on ajoneuvon suurin nopeus 2 kohdan i alakohdan mukaisesti (km/h)
French[fr]
désigne la vitesse maximale du véhicule conformément au point 2 i), en km/h;
Croatian[hr]
maksimalna brzina vozila u skladu sa stavkom 2.(i), km/h;
Hungarian[hu]
a jármű 2. pont i. alpontja szerinti legnagyobb sebessége, km/h;
Italian[it]
è la velocità massima del veicolo in conformità al punto 2, lettera i), in km/h;
Lithuanian[lt]
yra transporto priemonės didžiausiasis greitis pagal 2 punkto i papunktį, km/h;
Latvian[lv]
ir transportlīdzekļa maksimālais ātrums saskaņā ar 2. punkta i) apakšpunktu, km/h;
Maltese[mt]
hija l-veloċità massima tal-vettura f'konformità mal-paragrafu 2.(i), km/h;
Dutch[nl]
de maximumsnelheid van het voertuig overeenkomstig punt 2, i), km/h;
Polish[pl]
to prędkość maksymalna pojazdu zgodnie z pkt 2 lit. i), w km/h;
Portuguese[pt]
é a velocidade máxima do veículo em conformidade com o ponto 2, alínea i), em km/h;
Romanian[ro]
este viteza maximă a vehiculului conform punctului 2. litera (i), în km/h;
Slovak[sk]
je maximálna rýchlosť vozidla podľa bodu 2 písm. i) (km/h),
Slovenian[sl]
je največja hitrost vozila v skladu z odstavkom 2(i), v km/h;
Swedish[sv]
är fordonets högsta hastighet i enlighet med punkt 2 i, i km/h,