Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
To the same end, security holders should also inform security issuers of the acquisition or disposal of major holdings in companies so that the latter are in a position to keep the public informed
Italian[it]
Sempre a tal fine, i possessori di valori mobiliari devono informare gli emittenti di tali valori in merito all' acquisizione o alla cessione di partecipazioni importanti cosicché questi ultimi siano in grado di tenere il pubblico informato
Dutch[nl]
Om dezelfde reden dienen ook effectenhouders uitgevende instellingen van effecten in kennis te stellen van de verwerving of overdracht van belangrijke deelnemingen in hun kapitaal, zodat deze uitgevende instellingen het publiek daarvan op de hoogte kunnen houden
Portuguese[pt]
Com esse mesmo fim, os detentores de valores mobiliários devem, por seu turno, informar igualmente os emitentes da aquisição ou alienação de participações importantes no capital, por forma a que estes últimos estejam aptos a manter o público informado desse facto