Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت الحاضر، وبالنسبة لمذكرات التفاهم التي وضعت في صيغتها النهائية، تعالج جميع المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات وبالاكتفاء الذاتي في غضون ستة أشهر من تاريخ استلام تقارير التحقق الواردة من عمليات حفظ السلام.
English[en]
At present, for memorandums of understanding that have been finalized, all claims for contingent-owned equipment and self-sustainment are processed within six months of receipt of the verification reports from peacekeeping operations.
Spanish[es]
En la actualidad, para todos los memorandos de suscritos, todas las solicitudes de reembolso por concepto de equipo de propiedad de los contingentes y autonomía logística se tramitan dentro de seis meses después de haberse recibido los informes de verificación procedentes de las operaciones de mantenimiento de la paz.
French[fr]
Actuellement, pour les mémorandums d’accord déjà prêts, toutes les demandes de remboursement au titre du matériel appartenant aux contingents et du soutien logistique autonome sont traitées dans les six mois suivant la réception des rapports d’inspection établis par les opérations de maintien de la paix.
Chinese[zh]
目前,就已定稿的谅解备忘录而言,有关特遣给所属装备和自我维持的所有索赔要求,都是在收到维持和平行动核查报告的六个月内处理的。