Besonderhede van voorbeeld: 9209626282728399495

Bulgarian

Не съм й го казвал, но тя щеше да дойде с мен на Фиджи.

Czech

Nestačil sem jí to říct, ale měla se mnou odjet na Fidži.

English

I never told her, but she was going to come with me to Fiji.

Spanish

No se lo dije, pero quería llevarla conmigo a las Fiji.

French

Je n'ai jamais pris le temps de lui dire, mais elle était supposée venir avec moi aux îles Fiji.

Hebrew

מעולם לא יצא לי לספר לה, אבל היא הייתה באה איתי לפיג'י.

Croatian

Nisam joj rekao, ali išla bi samnom na Fiji.

Hungarian

Sosem mondtam neki, de velem jött volna Fidzsi-re.

Polish

Nigdy jej tego nie powiedziałem, ale miała jechać ze mną na Fidżi.

Portuguese

Nunca lhe cheguei a dizer, mas ela ia comigo para Fiji.

Romanian

N-am apucat să-i spun, dar urma să vină cu mine pe Fiji.