Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er heller ikke til hinder for en mere vidtgående gensidig bistand i henhold til sådanne aftaler.
Greek[el]
Επίσης, δεν πρέπει να αποκλείει εκτενέστερη αμοιβαία βοήθεια, η οποία θα παρέχεται δυνάμει των προαναφερθεισών συμφωνιών.
English[en]
Nor shall it preclude more extensive mutual assistance granted under such agreements.
Spanish[es]
Tampoco excluirá que se preste una asistencia mutua más amplia en virtud de dichos acuerdos.
French[fr]
Il n'exclut pas non plus qu'une assistance mutuelle plus importante soit fournie en vertu de tels accords.
Croatian[hr]
Niti ne isključuje obuhvatniju uzajamnu pomoć dodijeljenu pod tim sporazumima.
Italian[it]
Inoltre essa non osta all’ampliamento dell’assistenza reciproca concessa ai sensi di detti accordi.
Dutch[nl]
Het vormt evenmin een beletsel voor ruimere wederzijdse bijstand, waarin dergelijke overeenkomsten mogelijkerwijze voorzien.