Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تنص المادة 16 من هذا القانون على أنه يتعين على المؤسسة القائمة على تشغيل نظم المدفوعات والتسويات الأرمينية أن تفرج عن المعلومات المتعلقة بأنشطة نظم المدفوعات والتسويات، حسب الشكل والتواتر اللذين أقرّهما مجلس محافظي مصرف أرمينيا المركزي.
English[en]
Furthermore, Article 16 of the Law stipulates that the Armenian PSS operator shall release information on PSS activities, as per form and frequency established by CBA Board.
Spanish[es]
Por otra parte, en el artículo 16 de la Ley se establece que el operador de los sistemas de pago y liquidación armenio deberá hacer pública la información sobre las actividades de los sistemas de pago y liquidación siguiendo el formato y la frecuencia establecidos por la Junta del Banco Central.
French[fr]
L’article 16 de la loi stipule en outre que tout opérateur arménien doit communiquer des renseignements sur ses activités liées au système de paiement et de règlement sous la forme et avec la fréquence définies par le Conseil d’administration de la Banque centrale d’Arménie.
Russian[ru]
Кроме того, в статье 16 этого Закона предусматривается, что армянский оператор ПРС предоставляет информацию о деятельности ПРС в форме и в сроки, установленные правлением Центрального банка.
Chinese[zh]
此外,该法第16条规定亚美尼亚支付和结算系统操作者应根据中央银行董事会规定的格式和次数交出支付和结算系统活动资料。