Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- полезност : До колко действията по програмата IDABC, постигнатите и предвижданите резултати и последици от нея отговарят на потребностите на целевите групи от населението?
Czech[cs]
- Užitečnost: Nakolik odpovídají dosažené a předpokládané výsledky a dopady akcí programu IDABC potřebám cílových skupin?
Danish[da]
- Nyttevirkning: I hvilket omfang svarer Idabc-aktionernes allerede opnåede og forventede resultater og virkninger til målgruppernes behov?
German[de]
- Nutzen : Inwieweit werden die bereits erzielten und noch zu erwartenden Maßnahmen, Ergebnisse und Auswirkungen des IDABC-Programms dem Bedarf der Zielgruppen gerecht?
Greek[el]
- Χρησιμότητα : κατά πόσο τα αποτελέσματα και οι επιπτώσεις, που επιτεύχθηκαν και αναμένονται, των δράσεων του προγράμματος IDABC συνάδουν με τις ανάγκες των ομάδων στόχου;
English[en]
- Utility : How do the IDABC programme's actions, results and impacts, achieved and anticipated, compare with the needs of the target populations?
Spanish[es]
- Utilidad : ¿Qué relación guardan las acciones, resultados e impactos del programa IDABC, ya conseguidos o previstos, con las necesidades de las poblaciones diana?
Estonian[et]
- Kasu . Kuidas võrreldakse IDABC programmiga saavutatud ja eeldatud meetmeid, tulemusi ja mõju sihtrühmade vajadustega?
Finnish[fi]
- Hyödyllisyys: Miten hyvin HVTYK-ohjelman tähänastiset ja ennakoidut toimet, tulokset ja vaikutukset vastaavat kohderyhmien tarpeita?
French[fr]
- Utilité : les résultats et impacts des actions du programme IDABC, escomptés ou réalisés, correspondent-ils aux besoins des groupes cibles?
Hungarian[hu]
- Gyakorlati haszon: Az IDABC-program fellépései, elért, illetve várt eredményei és hatásai mennyiben felelnek meg a célcsoportok igényeinek?
Italian[it]
- Utilità : in che misura le iniziative, i risultati e gli effetti, ottenuti e previsti, del programma IDABC rispondono alle esigenze dei destinatari delle stesse?
Lithuanian[lt]
- Naudingumas . Kaip IDABC programos priemonės, pasiekti bei numatomi rezultatai ir poveikis atitinka tikslinių gyventojų grupių poreikius?
Latvian[lv]
- Lietderīgums : kādi ir IDABC programmas sasniegtie un paredzamie rezultāti, ietekme un darbība salīdzinājumā ar mērķgrupu vajadzībām?
Maltese[mt]
- Utilità: Ir-riżultati u l-impatti tal-azzjonijiet tal-programm IDBAC, milħuqa u mwettqa, kif jikkorrispondu mal-ħtiġijiet tal-popolazzjonijiet fil-mira tagħhom?
Dutch[nl]
- nut : wat is het nut van de reeds bereikte en te verwachten acties, resultaten en effecten van het IDABC-programma voor de behoeften van de doelgroepbevolking?
Polish[pl]
- Użyteczność : W jaki sposób zrealizowane i planowane działania, a także osiągnięte i przewidywane wyniki i skutki odnoszą się do potrzeb grup docelowych?
Portuguese[pt]
- Utilidade : Até que ponto as acções, os resultados e os impactos, reais e previstos, do programa IDABC respondem às necessidades das populações-alvo?
Romanian[ro]
- Utilitate : Cum se caracterizează acțiunile, rezultatele și impacturile programului IDABC, realizate și anticipate, în raport cu nevoile populațiilor vizate?
Slovak[sk]
- Prospešnosť : nakoľko zodpovedajú dosiahnuté a očakávané činnosti, výsledky a účinky programu IDABC potrebám cieľových populácií?
Slovenian[sl]
- Uporabnost : kako lahko dosežene in predvidene ukrepe, rezultate ter učinke programa IDABC primerjamo s potrebami ciljne populacije?
Swedish[sv]
- Nytta : Hur förhåller sig IDABC-programmets åtgärder, resultat och effekter – uppnådda och förväntade – till målgruppernas behov?