Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Én ting er sikker: at det lykkedes Dem at redde den vej, der fører til den fælles mønt.
German[de]
Immerhin haben Sie den Prozeß hin zur gemeinsamen Währung gerettet.
Greek[el]
Είναι βέβαιο ένα πράγμα, ότι σώσατε την πορεία προς το κοινό νόμισμα.
English[en]
One thing is certain, namely that you saved the progress towards the since currency.
Spanish[es]
Una cosa está clara, y es que se ha salvado el trayecto hacia la moneda única.
Finnish[fi]
Varmaa on kuitenkin, että pelastitte kurssin yhteiseen valuuttaan.
French[fr]
Une chose est certaine: on a sauvé la marche vers la monnaie unique.
Italian[it]
Una cosa è certa: avete salvato il cammino verso la moneta comune.
Portuguese[pt]
Uma coisa é certa, mantivestes o rumo para a moeda única.
Swedish[sv]
En sak är säker, ni beredde vägen för den gemensamma valutan.