Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам каза че си бил начинаещ.
Czech[cs]
Říkal jste, že jste byl zobák.
Spanish[es]
Tú mismo dijiste que eras un prospecto.
French[fr]
Vous avez dit vous-même que vous étiez un bleu.
Hungarian[hu]
Maga mondta, hogy jelölt volt.
Italian[it]
L'ha detto lei che era un novellino.
Dutch[nl]
Je zei zelf dat je een leerling was.
Polish[pl]
Wmawiałeś sobie, że jesteś praktykantem.
Portuguese[pt]
Você mesmo disse que era um aspirante.
Turkish[tr]
Çok çömez olduğunu kendin söyledin.