Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Причиняваш ми главоболие след главоболие.
Bosnian[bs]
Praviš mi komplikacije jednu za drugom.
Czech[cs]
Jedna bolest hlavy za druhou.
Greek[el]
Συνεχώς μπελάδες δημιουργείς.
English[en]
It's been one headache after another.
Spanish[es]
Me das un quebradero de cabeza tras otro.
Dutch[nl]
De ene kopzorg na de andere.
Portuguese[pt]
Uma dor de cabeça depois da outra.
Romanian[ro]
A fost o durere de cap dupa alta.
Serbian[sr]
Praviš mi komplikacije jednu za drugom.