Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Definice reziduí: prothiokonazol (prothiokonazol-desthio).
Danish[da]
Andre produkter analyseres på frivillig basis.
German[de]
Bei allen übrigen Waren ist die Untersuchung freigestellt.
Greek[el]
Στα υπόλοιπα προϊόντα οι αναλύσεις πραγματοποιούνται προαιρετικά.
English[en]
In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis.
Estonian[et]
Ülejäänud toidukaupu analüüsitakse vabatahtlikkuse alusel.
French[fr]
Pour les autres denrées alimentaires, les analyses seront effectuées sur une base volontaire.
Croatian[hr]
U ostaloj hrani se analizira na dobrovoljnoj osnovi.
Hungarian[hu]
A többi árunál az elemzés önkéntes.
Italian[it]
Per i restanti prodotti va analizzato su base volontaria.
Lithuanian[lt]
Kituose produktuose šio pesticido likučių koncentracija tiriama savanoriškai.
Latvian[lv]
Tā saturu pārējās precēs analizē pēc brīvprātības principa.
Maltese[mt]
Fil-bqija tal-prodotti għandu jiġi analizzat fuq bażi volontarja.
Dutch[nl]
Analyse van de overige producten op vrijwillige basis.
Polish[pl]
W pozostałych produktach – na zasadzie dobrowolności.
Portuguese[pt]
Nos restantes géneros alimentícios, as análises são facultativas.
Romanian[ro]
În restul produselor alimentare, urmează a fi analizat pe bază voluntară.
Slovak[sk]
V ostatných komoditách sa má analyzovať na dobrovoľnej báze.
Slovenian[sl]
Analiza ostalih proizvodov je prostovoljna.
Swedish[sv]
I övriga varor ska analyser för denna substans göras på frivillig basis.