Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف جعلت الكلية تعيد قبولك ؟
English[en]
How in the world did she get the college to readmit you?
French[fr]
Comment a-t-elle fait pour te faire reprendre?
Hebrew[he]
'איך לעזאזל היא גרמה לקולג לקבל אותך חזרה?
Dutch[nl]
Hoe kreeg ze het voor elkaar dat de universiteit je weer terugnam?
Portuguese[pt]
Como diabos ela conseguiu fazer com que aquela faculdade te readmitisse?
Romanian[ro]
Cum în lume a ajuns colegiu pentru tine readmite?
Serbian[sr]
Kako je sredila da te vrate na koledž?