Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Член 10: предвижда, че по-голямото включване на организациите на гражданското общество се свързва с този [ политически ] диалог.
Czech[cs]
Článek 10: stanoví, že s tímto [ politickým ] dialogem je spojeno větší zapojení organizací občanské společnosti.
German[de]
Artikel 10 [ sieht ] (... ) eine st rkere Beteiligung einer organisierten Zivilgesellschaft am [ politischen ] Dialog [ vor ].
Greek[el]
Άρθρο 10: προβλέπει τη μεγαλύτερη συμμετοχή των οργανώσεων της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών σε αυτόν τον [ πολιτικό ] διάλογο.
English[en]
Article 10: provides that greater involvement of civil society organisations shall be associated with this [ political ] dialogue.
Spanish[es]
El art'culo 10 dispone que una mayor participaci n de los organismos no estatales se asocie con este di logo [ pol'tico ].
Finnish[fi]
10 artiklassa säädetään, että kansalaisyhteiskunnan järjestöt otetaan nykyistä paremmin mukaan [ poliittiseen ] vuoropuheluun.
French[fr]
Article 10: L ’ article 10 dispose que la participation accrue des organisations de la société civile doit être associée à ce dialogue [ politique ].
Hungarian[hu]
A 10. cikk előírja, hogy a civil társadalmi szervezetek nagyobb mértékű bevonása kísérje ezt a [ politikai ] párbeszédet.
Lithuanian[lt]
10 straipsnyje nustatyta, kad šiame [ politiniame ] dialoge turi aktyviau dalyvauti pilietinės visuomenės organizacijos.
Maltese[mt]
L-Artikolu 10: jipprovdi li involviment akbar tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili għandu jkun assoċjat ma ’ dan id-djalogu [ politiku ].
Polish[pl]
Artykuł 10 zakłada większe zaangażowanie aktywnego i zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego w dialog [ polityczny ].
Portuguese[pt]
O artigo 10.o disp e que deve ser associada a este di logo pol'tico uma maior participa o das organiza es da sociedade civil.
Slovak[sk]
Článok 10: Stanovuje, že s týmto [ politickým ] dialógom bude spojené väčšie zapojenie organizácií občianskej spoločnosti.