Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne meddelelse skal indeholde en identifikator, som den henviser til.
German[de]
Diese Meldung muss eine Bezugskennung enthalten.
Greek[el]
Το μήνυμα αυτό πρέπει να περιλαμβάνει αναγνωριστικό στο οποίο αναφέρεται.
English[en]
This message must have an identifier to which it refers.
Spanish[es]
Este mensaje deberá contener el identificador al que se refiere.
Finnish[fi]
Tässä viestissä on viitattava tunnistetietoon.
French[fr]
Ce message doit indiquer le code d'identification du train.
Italian[it]
Il messaggio deve essere accompagnato dal codice di identificazione del convoglio.
Dutch[nl]
Dit bericht moet zijn voorzien van een identificatie waarnaar het verwijst.
Portuguese[pt]
Esta mensagem deve ter o identificador correspondente.
Swedish[sv]
Detta meddelande skall ha en identifierare som det hänvisar till.