Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علاقاتيِ حميمةٌ وطيبةٌ مع الجميع
Bulgarian[bg]
Разбирам се с всички.
Czech[cs]
S každým vycházím dobře.
Greek[el]
Τα πάω καλά με όλους.
English[en]
I get along pretty well with everyone.
Spanish[es]
Me llevo muy bien con todos.
French[fr]
Je m'entend plutôt bien avec tout le monde.
Croatian[hr]
I dobili zajedno prilicno dobro sa svima.
Hungarian[hu]
Elég jól kijövök mindenkivel.
Italian[it]
Vado abbastanza d'accordo con tutti.
Dutch[nl]
Ik kan met iedereen goed opschieten.
Polish[pl]
Całkiem dobrze się ze wszystkimi dogaduję.
Portuguese[pt]
Dou-me muito bem com todos.
Romanian[ro]
Mă înţeleg bine cu aproape toată lumea.
Russian[ru]
Я в хороших отношениях со всеми.
Turkish[tr]
Herkesle iyi anlaşırım.
Chinese[zh]
我 跟 所有人 都 相處 得 挺 好 的