Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ريتشارد ، أعرف أنك بريء
Bulgarian[bg]
Знам, че си невинен!
Czech[cs]
Richarde, vím, že jsi nevinný!
Danish[da]
Jeg ved, du er uskyldig!
German[de]
Ich weiß, dass Sie unschuldig sind.
Greek[el]
Ρίτσαρντ, ξέρω ότι είσαι αθώος.
English[en]
Richard, I know you're innocent!
Spanish[es]
¡ Sé que es inocente!
Estonian[et]
Tean, et oled süütu.
Finnish[fi]
Tiedän, että olet syytön.
French[fr]
Je sais que vous êtes innocent!
Hebrew[he]
ריצ'ארד, אני יודע שאתה חף מפשע!
Croatian[hr]
Richarde, znam da si nevin!
Hungarian[hu]
Richard, tudom, hogy ártatlan vagy!
Indonesian[id]
Richard, aku tahu kau tidak bersalah!
Icelandic[is]
Ég veit ađ ūú ert saklaus.
Italian[it]
Richard, so che sei innocente!
Macedonian[mk]
Ричард, јас знам дека не си виновен!
Norwegian[nb]
Jeg vet at du er uskyldig!
Dutch[nl]
Ik weet dat je onschuldig bent.
Polish[pl]
Wiem, Że jesteś niewinny!
Portuguese[pt]
Sei que você é inocente!
Romanian[ro]
Richard, stiu ca esti nevinovat!
Russian[ru]
Я знаю, что вы невиновны!
Slovenian[sl]
Vem, da si nedolžen!
Serbian[sr]
Ričarde, znam da si nevin!
Swedish[sv]
Jag vet att du är oskyldig!
Turkish[tr]
Richard, masum olduğunu biliyorum!
Vietnamese[vi]
Richard, tôi biết anh vô tội!
Chinese[zh]
我 知道 你 是 清白 的