Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen komme med forslag til, hvordan en medlemsstat bør anmodes om at anerkende sit eget officielle tegnsprog, når en anden stat anerkender dette sprog?
German[de]
Kann die Kommission eine Empfehlung aussprechen, wie ein Mitgliedstaat verpflichtet werden könnte, die eigene offizielle Gebärdensprache anzuerkennen, wenn diese in einem anderen Staat anerkannt wird?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να διατυπώσει τυχόν συστάσεις ως προς το πώς απαιτείται από ένα κράτος μέλος να αναγνωρίσει την επίσημη νοηματική του γλώσσα όταν ένα άλλο κράτος αναγνωρίζει τη γλώσσα αυτή;
English[en]
Can the Commission make any recommendations as to how a Member State should be required to recognise its own official sign language when another State recognises that language?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión hacer alguna recomendación sobre cómo estaría obligado un Estado miembro a reconocer su propia lengua de signos oficial cuando otro Estado reconoce dicha lengua?
Finnish[fi]
Voiko komissio antaa suosituksia siitä, miten jäsenvaltio voitaisiin velvoittaa tunnustamaan oma virallinen viittomakielensä, kun toinen jäsenvaltio tunnustaa kyseisen kielen?
French[fr]
La Commission pourrait-elle émettre des recommandations sur la manière dont les États membres doivent reconnaître leur propre langue des signes officielle lorsqu'un autre État la reconnaît?
Italian[it]
Può la Commissione proporre raccomandazioni su come si dovrebbe richiedere a uno Stato membro di riconoscere la propria lingua dei segni ufficiale quando un altro Stato riconosce quella lingua?
Dutch[nl]
Kan de Commissie een aanbeveling uitvaardigen over hoe een lidstaat verplicht moet worden om haar eigen officiële gebarentaal te erkennen wanneer een andere staat die taal erkent?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão propor recomendações quanto à forma de exigir a um Estado-Membro que reconheça a sua própria linguagem gestual oficial quando essa mesma linguagem é reconhecida por outro Estado?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ange någon rekommendation om huruvida en medlemsstat ska kunna avkrävas att erkänna sitt eget officiella teckenspråk när en annan medlemsstat erkänner detta språk?