Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš pásku od toho bankomatu?
Danish[da]
Har du båndene fra automaten?
German[de]
Hast du das Video vom Geldautomaten?
English[en]
You got those ATM tapes?
Spanish[es]
¿Tienes las cintas de Cordell?
Estonian[et]
Said sa pangaautomaadi lindid?
Finnish[fi]
Onko sinulla ne automaatin nauhat?
Hebrew[he]
יש לך את קלטות הכספומט?
Croatian[hr]
Imaš snimke s bankomata?
Hungarian[hu]
Itt vannak az automatás felvételek?
Icelandic[is]
Ertu međ upptökurnar úr bankanum?
Italian[it]
Hai le cassette del Bancomat?
Dutch[nl]
Heb je de banden van de pinautomaat?
Polish[pl]
Masz te taśmy bankomatu?
Portuguese[pt]
Tens as cassetes do ATM?
Romanian[ro]
Ai inregistrarile de la bancomat?
Slovak[sk]
Máš aj tie kazety z bankomatu?
Slovenian[sl]
Imaš posnetke od bankomata?
Serbian[sr]
Imaš li snimke iz bankomata?
Turkish[tr]
Banka kasetleri yanında mı?
Chinese[zh]
有帶 提款 機的錄 影帶 嗎 ?