Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Bare rolig, Fru Park, det skal nok gå alt sammen.
German[de]
Keine Sorge, Mrs. Park, alles wird gut werden.
English[en]
[ Ga-in ] Don't worry, Mrs. Park, everything will work out.
Spanish[es]
No se preocupe, Sra. Park, todo saldrá bien.
Finnish[fi]
Ei hätää, kyllä kaikki järjestyy.
French[fr]
Ne vous en faites pas, Mme Park, tout ira bien.
Italian[it]
Non si preoccupi, Sig.ra Park, andrà tutto bene.
Korean[ko]
( 가인 ) 걱정 마세요, 어머니 다 해결될 거예요
Norwegian[nb]
Ta det med ro, Mrs. Park, alt ordner seg.
Dutch[nl]
Maakt u zich geen zorgen, Mrs Park, het komt allemaal goed.
Polish[pl]
Niech się pani nie przejmuje, wszystko się ułoży.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, Sra. Park, vai ficar tudo bem.
Swedish[sv]
Oroa dig inte, mrs Park, allt kommer att ordna sig.
Turkish[tr]
Kendinizi üzmeyin Bayan Park, her şey yoluna girecek.