Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uporabio si " kao " kao veznik.
Czech[cs]
Řekls " jsi si ".
Danish[da]
Du sagde " mig " i stedet for " jeg ".
German[de]
Du hast " als " falsch benutzt.
Greek[el]
Χρησιμοποίησες το " σαν " ως σύνδεσμο.
English[en]
Oh, you used " like " as a conjunction.
Spanish[es]
Ah, usaste " que " como conjunción.
Finnish[fi]
Sanoit " kun ", kun piti sanoa " kuin ".
Croatian[hr]
Uporabio si " kao " kao veznik.
Hungarian[hu]
Kötöszónak használtad a " minthát ".
Norwegian[nb]
Du brukte " som " som en konjunksjon.
Polish[pl]
Użyłeś " gdybym ", zamiast " jakbym ".
Portuguese[pt]
Usaste mal o verbo.
Romanian[ro]
Ai folosit incorect adverbul.
Turkish[tr]
" Sanki " yi yanlış yerde kullandın.