Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Moje skupina je přesvědčená, že Komise by měla jít ještě dále a navrhnout konkrétnější opatření.
Danish[da]
Min gruppe mener, at Kommissionen burde gå endnu videre og indføre mere specifikke foranstaltninger.
German[de]
Meine Fraktion ist der Ansicht, dass die Kommission noch weiter gehen und konkretere Maßnahmen ergreifen sollte.
English[en]
My group feels that the Commission should go still further and take more specific measures.
Spanish[es]
Mi grupo opina que la Comisión debe ir más allá y tomar medidas más específicas.
Estonian[et]
Minu fraktsioon leiab, et komisjon peaks minema veelgi kaugemale ja võtma konkreetsemad meetmed.
Finnish[fi]
Ryhmäni mielestä komission olisi jatkettava vielä pidemmälle ja ryhdyttävä erityisiin toimenpiteisiin.
French[fr]
Pour mon groupe, la Commission devrait aller encore plus loin et prendre davantage de mesures concrètes.
Hungarian[hu]
Képviselőcsoportom meglátása szerint a Bizottságnak ennél is tovább kellene mennie, és konkrétabb intézkedéseket kellene tennie.
Italian[it]
Il mio gruppo ritiene che la Commissione dovrebbe proseguire ancora e adottare ulteriori misure specifiche.
Lithuanian[lt]
Mano frakcija mano, kad Komisija turėtų žengti dar toliau ir imtis specifiškesnių priemonių.
Latvian[lv]
Mana grupa uzskata, ka Komisijai būtu jāpaplašina darbības joma un jāveic konkrētāki pasākumi.
Dutch[nl]
Mijn fractie is van mening dat de Commissie nog verder moet gaan en meer concrete maatregelen moet treffen.
Polish[pl]
W opinii mojej grupy Komisja powinna posunąć się dalej i podjąć konkretniejsze środki.
Portuguese[pt]
No entender do meu grupo, a Comissão deveria ir ainda mais longe e tomar mais medidas concretas.
Slovak[sk]
Moja skupina je presvedčená, že Komisia by mala ísť ešte ďalej a navrhnúť konkrétnejšie opatrenia.
Slovenian[sl]
Mnenje moje skupine je, da bi morala Komisija storiti še korak naprej in sprejeti bolj specifične ukrepe.
Swedish[sv]
Min grupp tycker att kommissionen bör gå ett steg längre och vidta mer specifika åtgärder.