Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وأنت تقف بين أخر مجنديه
Greek[el]
Βρίσκεσαι ανάμεσα στους νεοσύλλεκτους της σχολής
English[en]
You stand among his latest recruits
Estonian[et]
Oleme ta uusimad võitlejad
Finnish[fi]
Olet nyt hänen uusimpien miehiensä kanssa
French[fr]
Tu te tiens parmis ses dernieres recrues
Croatian[hr]
Ti si njegov najnoviji početnik
Portuguese[pt]
Você fica entre os seus mais recentes recrutas
Romanian[ro]
Stai printre ultimii lui recruţi
Russian[ru]
Ты стоишь среди его последних новобранцев
Slovenian[sl]
Ti si njegov najnovejši sluga
Turkish[tr]
Şu an onun yeni adamlarının arasındasın