Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تصرخين علي ؟
Bulgarian[bg]
Защо ми крещиш?
Bosnian[bs]
Što viceš na mene?
Czech[cs]
Proč na mě křičíš?
German[de]
Warum schreist du mich an?
Greek[el]
Γιατί μου φωνάζεις?
English[en]
Why are you yelling at me?
Spanish[es]
¿Por qué me gritas?
Hebrew[he]
למה את צועקת עלי?
Croatian[hr]
Zašto viče na mene?
Hungarian[hu]
Miért kiabálsz velem?
Italian[it]
Perche'mi urli contro?
Korean[ko]
왜 나한테 소리지르는데?
Polish[pl]
Dlaczego na mnie krzyczysz?
Portuguese[pt]
Por que está gritando?
Romanian[ro]
De ce ţipi la mine?
Russian[ru]
Почему ты кричишь на меня.
Serbian[sr]
Zašto vičeš na mene?
Turkish[tr]
Bana neden bağırıyorsun?