Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه شُرع في بذل جهود من أجل إعادة تشكيل دائرة إدارة الاستثمارات، بما في ذلك القيام باستعراض دقيق لسياساتها وإجراءاتها وممارساتها الحالية.
English[en]
The Advisory Committee was informed that efforts had been initiated for a restructured Investment Management Service, including a thorough review of its current policies, procedures and practices.
Spanish[es]
Se informó a la Comisión Consultiva de que se habían adoptado medidas con miras a reestructurar el Servicio de Gestión de las Inversiones, incluido un examen a fondo de sus políticas, procedimientos y prácticas vigentes.
French[fr]
Le Comité consultatif a été informé que le Service de la gestion des placements était en cours de réorganisation et que, dans ce cadre, ses politiques, procédures et pratiques seraient passées au crible.
Russian[ru]
Консультативный комитет был проинформирован о том, что предпринимаются усилия по реорганизации СУИ, включая тщательный обзор ее нынешней политики, процедур и практики.
Chinese[zh]
咨询委员会获悉,业已着手改组投资管理处,包括对目前的政策、程序和做法进行彻底审查。