Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.هناك شيء في الضبابِ
Bulgarian[bg]
В мъглата има нещо.
Czech[cs]
V té mlze něco je.
Danish[da]
Der er noget i tågen.
German[de]
Irgendetwas ist in diesem Nebel.
Greek[el]
Κάτι υπάρχει στην ομίχλη!
English[en]
There's something in the fog.
Spanish[es]
Hay algo en la niebla.
Estonian[et]
Udus on miski.
Finnish[fi]
Sumussa on jotakin.
French[fr]
Il y a quelque chose dans le brouillard.
Croatian[hr]
Nešto je u magli.
Hungarian[hu]
Valami van a ködben.
Norwegian[nb]
Det er noe i tåka.
Dutch[nl]
Er is iets in die mist.
Polish[pl]
W tej mgle coś jest.
Portuguese[pt]
Há algo na névoa.
Romanian[ro]
Este ceva în ceaţă.
Slovenian[sl]
Nekaj je v megli.
Serbian[sr]
Nešto je u magli.
Swedish[sv]
Det är nånting i dimman.
Turkish[tr]
Sisin içinde birşey var.
Chinese[zh]
雾 中 有 什么 东西.