Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ECHO har investeret et betragteligt beløb i vand- og sanitetssektoren i FYROM, og det sidste projekt i denne sektor gjaldt etablering af en database med detaljer om alle ECHO's projekter.
German[de]
ECHO hat in der Ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien beträchtliche Mittel in den Wasser- und Abwassersektor investiert, und das letzte Projekt in diesem Bereich umfasste u.a. die Einrichtung einer Datenbank, in der Einzelheiten zu allen ECHO-Projekten erfasst sind.
Greek[el]
Η ECHO έχει επενδύσει σημαντικό ποσό στον τομέα της ύδρευσης και αποχέτευσης στην ΠΓΔΜ και το τελευταίο έργο αυτού του τομέα περιελάμβανε τη δημιουργία βάσης δεδομένων η οποία περιέχει λεπτομερή στοιχεία για όλα τα έργα της ECHO.
English[en]
ECHO has invested a considerable amount in the water and sanitation sector in fYROM and the last project in this sector included the establishment of a database giving details of all ECHO projects.
Spanish[es]
ECHO ha invertido una considerable cantidad en el sector del agua y el saneamiento en la ARYM y el último proyecto en este sector incluía la creación de una base de datos que recogía datos sobre todos los proyectos de ECHO.
Finnish[fi]
ECHO on tehnyt merkittäviä investointeja EJTM:n vesihuolto- ja saniteettialalle ja viimeinen tämän alan hanke käsitti yksityiskohtaiset tiedot kaikista ECHOn hankkeista sisältävän tietokannan perustamisen.
French[fr]
ECHO a consenti d'importants investissements dans le secteur de l'eau et de l'assainissement dans l'ARYM et le dernier projet dans ce domaine a eu trait à l'élaboration d'une base de données détaillant tous les projets d'ECHO.
Italian[it]
ECHO ha investito una somma considerevole nel settore delle risorse idriche e dei servizi igienico-sanitari in FYRoM e l'ultimo progetto in materia ha previsto la creazione di una banca dati che dia i dettagli di tutti i progetti ECHO. Questi progetti sono stati sviluppati pensando ad uno sviluppo a lungo termine.
Dutch[nl]
ECHO heeft een aanzienlijk bedrag geïnvesteerd in de sector water- en sanitaire voorzieningen in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en het laatste project in deze sector omvatte onder meer de invoering van een gegevensbank met bijzonderheden over alle ECHO-projecten.
Portuguese[pt]
Na antiga República Jugoslava da Macedónia, o ECHO investiu um montante considerável no sector da água e do saneamento básico, e o último projecto neste sector incluiu a criação de uma base de dados que dá pormenores sobre todos os projectos ECHO.
Swedish[sv]
ECHO har investerat ansenliga belopp inom vatten- och renhållningssektorn i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, och i det sista projektet inom denna sektor ingick upprättandet av en databas med uppgifter om alla ECHO-projekt.