Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تُريدين الذهاب الى هناك ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли и ти да отидеш там?
Czech[cs]
Chceš tam jet?
Danish[da]
Og du vil tage derop?
Greek[el]
Θες να πας εκεί;
English[en]
You want to go up there?
Hungarian[hu]
Fel akarsz menni oda?
Dutch[nl]
Jij wilt daar naartoe gaan?
Polish[pl]
Chcesz tam jechać?
Portuguese[pt]
Quer ir lá em cima?
Romanian[ro]
Vrei să mergi acolo?
Serbian[sr]
Hoces da ides tamo?
Turkish[tr]
Oraya gitmek istiyor musun?