Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
Whatever the attitude to this, his death raises certain questions (like any similar case, it should be investigated in detail), however we cannot disregard the rise in the number of men with arm bands of the Right Sector related to his death and the principles, of which we all know well, – this is a worrying signal.
Spanish[es]
Por mucho que se quiera relacionar su muerte con cuestiones concretas (como cualquier hecho semejante, ha de ser investigado exhaustivamente), tampoco hay que perder de vista que este fervor de moralidad surgido con su muerte está rodeado de las personas vinculadas al "Sector de Derecha" y de los principios que todos conocemos, es bastante alarmante.
French[fr]
Quelle que soit notre attitude à l'égard du fait que sa mort est liée à certaines questions (comme chaque cas, elle nécessite une enquête détaillée), mais il est inquiétant de constater le redressement moral causé par son décès parmi les partisans de Pravy Sektor, qui soutiennent les principes que nous connaissons tous.
Russian[ru]
Как бы ни относиться к тому, что его гибель связана с определенными вопросами (как и любой подобный случай ее надо расследовать подробнейшим образом), однако нельзя не обратить внимание на то, какой моральный подъем произошел в связи с его смертью среди людей с повязками «Правого сектора» и с принципами, о которых мы все хорошо знаем, – это очень тревожный сигнал.