Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتؤكد الشركة بالإضافة إلى ذلك أنها اضطرت لاحقا إلى تخزين هذه الشحنة من البضائع في المملكة المتحدة، وتكبدت، ابتداء من تاريخ 30 حزيران/يونيه 1993، مصروفات تخزين وما يتصل به من تأمين بمبلغ 677 9 جنيهاً استرلينياً.
English[en]
Moreover, Combustion asserts that it later needed to store this shipment of goods in the United Kingdom and has incurred, as of 30 June 1993, storage and related insurance expenses in the amount of GBP 9,677.
Spanish[es]
Afirma además que, posteriormente, debió almacenar estas mercaderías en el Reino Unido y que los gastos de almacenamiento y de seguro conexos ascendían al 30 de junio de 1993 a 9.677 libras.
French[fr]
Il affirme en outre qu’il a dû par la suite entreposer les marchandises au Royaume-Uni et qu’au 30 juin 1993 les frais de stockage et les dépenses connexes s’élevaient à GBP 9 677.
Russian[ru]
Кроме того, "Комбасчн" утверждает, что позднее ей понадобилось организовать хранение этой партии товаров в Соединенном Королевстве и что по состоянию на 30 июня 1993 года она понесла дополнительные расходы на хранение и страхование в сумме 9 677 фунтов стерлингов.
Chinese[zh]
此外,Combustion说,此后它不得不将这批货物存放在联合王国,到1993年6月30日为止,它支付了9,677英镑的储存和有关保险费用。