Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلق الكاميرا فحسب.
Bulgarian[bg]
Изключи камерата.
Czech[cs]
Jen vypni tu kameru.
German[de]
Mach die Kamera aus.
Greek[el]
Σβήσε την κάμερα.
English[en]
Just turn off the camera.
Spanish[es]
Apaga la cámara.
French[fr]
Laisse tomber, éteins la caméra.
Hebrew[he]
רק לכבות את המצלמה.
Croatian[hr]
Samo isključite kameru.
Hungarian[hu]
Csak kapcsold ki a kamerát.
Indonesian[id]
Kameranya matikan saja.
Italian[it]
Spegni la telecamera.
Dutch[nl]
Zet de camera maar uit.
Polish[pl]
Wyłącz kamerę.
Portuguese[pt]
Desliga a câmara.
Slovenian[sl]
Samo ugasni kamero.
Serbian[sr]
Isključi samo kameru.
Turkish[tr]
Kapat kamerayi.