Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
MAS benyttes i stort omfang i lakharpiks og dispersioner, der videreforarbejdes til maling og forskellige former for lak.
German[de]
Ein wesentlicher Verwendungsbereich von MAS sind Lackharze und Dispersionen, die wiederum zu Anstrichen und verschiedenen Arten von Lacken weiterverarbeitet werden.
Greek[el]
Ο κύριος τομέας χρησιμοποίησης του MAS είναι οι ρητίνες και οι διασπορές, από τις οποίες παράγονται με περαιτέρω επεξεργασία επιχρίσματα και διάφορα είδη βερνικιών.
English[en]
One important use of methacrylic acid is in paint and varnish resins and dispersions, which in turn are processed into paints and different kinds of varnish.
Spanish[es]
Uno de sus principales ámbitos de utilización son las resinas para lacas y barnices y las dispersiones empleadas en la fabricación de pinturas y diferentes tipos de lacas y barnices.
Finnish[fi]
MAS:ää käytetään paljon maalihartseissa ja dispersioissa, jotka puolestaan jalostetaan maaleiksi ja erilaisiksi lakoiksi.
French[fr]
Le MAS est essentiellement utilisé dans le domaine des résines de vernis et des dispersions qui sont, ensuite, transformées en peintures et différentes sortes de vernis.
Italian[it]
Uno dei principali campi di applicazione dell'acido metacrilico è la produzione di resine per vernici e dispersioni, a loro volta trasformate per ottenere pitture e vernici di vario tipo.
Dutch[nl]
Een belangrijke toepassing van metacrylzuur zijn lakharsen en dispersies, die op hun beurt verder worden verwerkt tot verf en verschillende soorten lak.
Portuguese[pt]
Uma das suas principais áreas de utilização é a das resinas para tintas e vernizes e para dispersões, que por sua vez entram no fabrico de diversas tintas e de diferentes tipos de lacas.
Swedish[sv]
En viktig användning för metakrylsyra är lackhartser och dispersioner, som i sin tur vidarebearbetas till målarfärger och olika slag av lacker.