Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا أمر يبدو أساسيا، إلا أنه لا بد من فهمه بوضوح إذا أردنا أن نتجنب حدوث أية اضطرابات أو انقسامات على أسس إثنية أو قبلية أو إقليمية أو حتى دينية.
English[en]
This seems basic, but it must be clearly understood if we are to avoid any upheaval or divisions along ethnic, tribal, regional or even religious lines.
Spanish[es]
Esto es indispensable y debe comprenderse claramente para evitar cualquier conflicto o división étnica, tribal, regional o incluso religiosa.
French[fr]
Cela semble indispensable et devrait être compris pour éviter l’éclatement et les divisions sur des bases ethniques, tribales, régionales ou même religieuses.
Russian[ru]
Это представляется прописной истиной, однако это следует четко понимать, если мы хотим избежать любых потрясений или раздоров по этническим, племенным, региональным или даже религиозным признакам.
Chinese[zh]
这看来简单,但是必须弄清,如果我们想要避免任何动乱,或者种族、部落、区域,甚至宗教分裂。