Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvem tør beregne omkostningerne ved den fælles mønt og Centralbankens udflugter for beskæftigelsen?
German[de]
Wer würde es wagen, die Kosten der Einheitswährung und der Ausflüchte der Zentralbank in Arbeitsplätzen zu beziffern?
English[en]
Who will dare to put a figure, in terms of jobs, on the cost of the single currency and the delays and excuses of the European Central Bank?
Finnish[fi]
Kuka uskaltaa määritellä niiden työpaikkojen määrän, jotka menetetään yhtenäisvaluutan ja EKP:n viivytysten vuoksi?
French[fr]
Qui osera chiffrer, en termes d'emplois, le coût de la monnaie unique et des atermoiements de la Banque centrale?
Italian[it]
Chi osa tradurre in cifre, in termini di occupazione, il costo della moneta unica e degli indugi della Banca centrale?
Dutch[nl]
Wie durft er nog te becijferen wat de prijs is, in termen van werkgelegenheid, die we betalen voor de eenheidsmunt en het getalm van de Centrale Bank?
Portuguese[pt]
Quem ousará quantificar, em matéria de emprego, o custo da moeda única e dos adiamentos e tergiversações do Banco Central Europeu?
Swedish[sv]
Vem vågar räkna ut vad den gemensamma valutan och centralbankens velande kostar oss mätt i antal sysselsättningstillfällen?