Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه بالأعلى هنا ؟
Bulgarian[bg]
Всичко е тук.
Bosnian[bs]
Sve ti je to u glavi.
Danish[da]
Det er heroppe.
English[en]
It's up here.
Spanish[es]
Está acá arriba.
Finnish[fi]
Vika on täällä.
Hebrew[he]
הכל פה למעלה.
Croatian[hr]
Sve ti je to u glavi.
Hungarian[hu]
Itt fent.
Indonesian[id]
Di sini yang sakit.
Italian[it]
È qui dentro.
Macedonian[mk]
Се ти е овде.
Norwegian[nb]
Det er her oppe.
Portuguese[pt]
Está tudo aqui.
Romanian[ro]
E de aici sus.
Serbian[sr]
ovde gore.
Swedish[sv]
Det sitter här uppe.
Turkish[tr]
Her şey burada.