Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتنجيم قيد التأجيل حالياً حتى عام 2014
Bulgarian[bg]
Разработването на мината е отложено до 2014.
German[de]
Der Abbau steht momentan bis 2014 still.
Greek[el]
Η εξόρυξη προς το παρόν βρίσκεται σε αναμονή μέχρι το 2014.
English[en]
The mining is currently on hold until 2014.
Spanish[es]
Actualmente la extracción está a la espera hasta 2014.
Finnish[fi]
Kuparinkaivaus on jäissä vuoteen 2014 asti.
French[fr]
La mine est en suspens jusqu'en 2014.
Hebrew[he]
כיום הכרייה בהשהיה עד לשנת 2014.
Croatian[hr]
Rudarenje je na čekanju do 2014.
Hungarian[hu]
A bányászatot jelenleg 2014-ig felfüggesztették.
Indonesian[id]
Penambangan saat ini ditunda sampai 2014.
Italian[it]
L'attivita'di estrazione e'bloccata fino al... 2014.
Norwegian[nb]
Gruvedriften er utsatt til 2014.
Dutch[nl]
De mijnbouw is momenteel tot 2014 stilgelegd.
Polish[pl]
Wydobycie jest wstrzymane do 2014 roku.
Portuguese[pt]
A mina está em espera até 2014.
Romanian[ro]
Extracţia e oprită până în 2014.
Russian[ru]
Добыча в настоящий момент находится на удержании до 2014 года.
Slovenian[sl]
Izkopavanje bakra je odloženo do I. 2014.
Serbian[sr]
Vađenje bakra je odgođeno do 2014.
Swedish[sv]
Gruvverksamheten har uppehåll fram till 2014.
Turkish[tr]
Afgan hükümeti hemen kazı çalışmalarına başlamış maden işletmesi 2014'e kadar durdurulmuş.