Besonderhede van voorbeeld: 9210060380520730327

Czech

A já dával našemu chlapci rady, jak dosáhnout nezapomenutelného polibku. jen abych zjistil, že jsem sám naprosto selhal.

Greek

Έδινα στο γιο μας συμβουλή για το πως θα δώσει ένα φιλί και μάλλον την έδινα λάθος

English

There I was, giving our son advice on how to deliver a memorable kiss only to discover that I'm an utter failure.

Spanish

Y ahí estaba yo, dándole un consejo de padre de como dar el más memorable beso, sólo para descubrir que soy un completo fracaso

French

Et moi qui donnais des conseils à notre fils, sur comment donner un baiser mémorable pour découvrir que je suis un total échec.

Croatian

Savjetovao sam našeg sina kako da izvede nezaboravan poljubac i otkrio da sam osobno potpuni promašaj.

Portuguese

Tentei ensinar ao nosso filho como dar um beijo memorável... e agora descubro que fui um fracasso.

Romanian

Şi stăteam acolo şi îi dădeam fiului nostru sfaturi despre un sărut memorabil doar ca să descopăr că sunt un eşec total.