Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είμαστε εδώ αρκετό καιρό ώστε να έχουμε το Σύνδρομο της Στοκχόλμης.
English[en]
We've been here long enough to have Stockholm syndrome.
Hebrew[he]
...... היינו פה מספיק כדי שיהיה לנו תסמונת שטוקהולם.
Italian[it]
Siamo qui da quanto basta per avere la sindrome di Stoccolma.
Dutch[nl]
We zijn hier al lang genoeg om Stockholm syndroom te hebben.
Portuguese[pt]
Há tempo suficiente para termos o Síndrome de Estocolmo.
Romanian[ro]
Am stat aici suficient ca să avem sindromul Stockholm.
Slovenian[sl]
Tukaj smo dovolj dolgo, da lahko imamo Stockholmski sindrom.
Serbian[sr]
Ovde smo dovoljno dugo da dobijemo Stokholm sindrom.
Turkish[tr]
Stockholm sendromu belirtilerini gösterecek kadar zaman geçirdik.