Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا هذا ليس متعلق بجنس
Czech[cs]
Ne, tady nejde o sex.
German[de]
Nein, hierbei geht es nicht um Sex.
Greek[el]
Όχι, δεν έχει να κάνει με το σεξ.
English[en]
No, this is not about sex.
Spanish[es]
No, no se trata de sexo.
Finnish[fi]
Tässä ei ole kyse seksistä.
Hebrew[he]
לא, זה לא על סקס.
Croatian[hr]
Ne, ovdje nije riječ o seksu.
Hungarian[hu]
Nem, ez nem a szexről szól.
Italian[it]
No, qui non si tratta di sesso.
Malay[ms]
Tidak, ini bukan soal seks.
Dutch[nl]
Nee, dit gaat niet over seks.
Polish[pl]
Nie, tu nie chodzi o seks.
Portuguese[pt]
Não, não se trata de sexo.
Romanian[ro]
Nu, nu este vorba despre sex.
Russian[ru]
Нет, это не про секс.
Serbian[sr]
Не, ово није у вези секса.
Turkish[tr]
Hayır, bunda konu seks değil.