Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يخبرنا أي أحد هنا
Bulgarian[bg]
Никой нищо не ни е казал.
Czech[cs]
Tady nám nikdo nic neřekne.
German[de]
Uns von hier unten sagt keiner was.
English[en]
No one tells us anything down here.
Finnish[fi]
Kukaan ei kerro täällä mitään.
French[fr]
On ne nous dit jamais rien, ici.
Hebrew[he]
אף אחד לא אומר לנו כלום כאן.
Hungarian[hu]
Itt lent nekünk semmit se mondanak.
Indonesian[id]
Tak ada yang memberi - tahu kita dibawah sini.
Italian[it]
Nessuno ci dice niente, quaggiu'.
Polish[pl]
Nikt nam tu nic nie mówi.
Portuguese[pt]
Ninguém nos diz nada.
Romanian[ro]
Nimeni nu ne spune nimic aici jos.
Russian[ru]
Не было таких приказов.
Serbian[sr]
Niko nam ništa nije rekao.
Turkish[tr]
Kimse burada neler olduğunu söylemiyor bize.