Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само приказки и никакво действие.
Bosnian[bs]
Puno priče, malo radnje.
Czech[cs]
Samé řeči a žádný čin.
English[en]
All talk and no action.
Spanish[es]
Mucha charla y poca acción.
French[fr]
De la parlote, pas d'action.
Hebrew[he]
רק דיבורים ואין מעשים.
Croatian[hr]
Puno priče, malo radnje.
Portuguese[pt]
Muito papo e pouco ação.
Romanian[ro]
Tot vorbesc si nici o actiune.
Serbian[sr]
Puno priče, malo radnje.
Turkish[tr]
Az iş çok laf!
Chinese[zh]
怎么 光说不练, 好象 很 谈得来