Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى أثر الانخفاضات الحادة الحاصلة في السنتين الماضيتين، ازداد صافي التدفقات المالية الرسمية إلى اقتصادات الأسواق الناشئة ازديادا كبيرا في عام 2001 نتيجة لبرامج المساعدة واتفاقات القروض التي أبرمها صندوق النقد الدولي مع البلدان التي تعاني صعوبات اقتصادية.
English[en]
Following sharp declines over the past two years, net official financial flows to emerging market economies had increased substantially in 2001 as a result of IMF assistance programmes and loan agreements with countries encountering economic difficulties.
French[fr]
Après des chutes marquées au cours des deux dernières années, les montants nets des flux financiers publics vers les nouvelles économies de marché ont enregistré une hausse sensible en 2001 du fait des programmes d’assistance du FMI et des accords de prêts avec certains pays confrontés à des difficultés économiques.
Chinese[zh]
由于货币基金组织实施了援助方案并与遭遇经济困难的国家签订了贷款协议,向新兴市场经济体流动的官方净资金在前两年急剧下滑后,在2001年期间有了大幅度的增加。