Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa dihang ang iyang mga anak mga bata pa, si Juan Jose Resanovich sa Argentina mopakli sa Basahon ni Mormon kon siya adunay mga pangutana kon unsaon pagtudlo ug pagpadako sa iyang mga anak.
Danish[da]
Da argentinske Juan Jose Resanovichs børn var små, slog han op i Mormons Bog, når han havde spørgsmål om, hvordan han skulle undervise og opdrage sine børn.
German[de]
Als seine Kinder noch klein waren, schlug Juan Jose Resanovich aus Argentinien das Buch Mormon auf, wenn er Fragen dazu hatte, wie er seine Kinder unterweisen und erziehen sollte.
English[en]
When his children were young, Juan José Resanovich of Argentina turned to the Book of Mormon when he had questions about how to teach and raise his children.
Spanish[es]
Cuando sus hijos eran pequeños, Juan José Resanovich, de Argentina, acudió al Libro de Mormón para resolver sus dudas en cuanto a cómo enseñar y criar a sus hijos.
Finnish[fi]
Kun argentiinalaisen Juan Jose Resanovichin lapset olivat pieniä, hän kääntyi Mormonin kirjan puoleen, kun hänellä oli kysymyksiä siitä, kuinka opettaa ja kasvattaa lapsiaan.
French[fr]
Quand ses enfants étaient petits, Juan Jose Resanovich, d’Argentine, s’est tourné vers le Livre de Mormon quand il s’est posé des questions sur la façon d’instruire et d’élever ses enfants.
Gilbertese[gil]
Ngke a uarereke natina, Juan Jose Resanovich mai Argentina e rairaki nakon ana Boki Moomon ngke iai ana titiraki ibukin ae e na kangaa n reireiniia ao ni karikirakeia natina.
Hungarian[hu]
Mikor az argentínai Juan Jose Resanovich gyermekei még kicsik voltak, ő a Mormon könyvéhez fordult, amikor kérdései voltak azzal kapcsolatban, hogyan tanítsa és nevelje a gyermekeit.
Indonesian[id]
Ketika anak-anaknya masih kecil, Juan Jose Resanovich dari Argentina membaca Kitab Mormon sewaktu dia memiliki pertanyaan mengenai bagaimana mengajar dan membesarkan anak-anaknya.
Italian[it]
Quando i suoi figli erano piccoli, Juan José Resanovich dell’Argentina si rivolse al Libro di Mormon per avere risposte su come istruire e crescere i suoi figli.
Mongolian[mn]
Аргентины Хуан Хосе Резанович хүүхдүүдээ бага байхад тэдэнд хэрхэн зааж, өсгөн хүмүүжүүлэх асуудалтай тулгарсан үедээ Мормоны Номонд хандсан гэнэ.
Norwegian[nb]
Da hans barn var små, vendte Juan Jose Resanovich fra Argentina seg til Mormons bok når han hadde spørsmål om hvordan han skulle undervise og oppdra sine barn.
Dutch[nl]
Toen zijn kinderen jong waren, wendde Juan Jose Resanovich uit Argentinië zich tot het Boek van Mormon als hij vragen had over het onderwijzen en opvoeden van zijn kinderen.
Portuguese[pt]
Quando seus filhos eram pequenos, Juan Jose Resanovich, da Argentina, recorria ao Livro de Mórmon quando tinha dúvidas sobre como ensiná-los e criá-los.
Russian[ru]
Пока дети Хуана Хосе Ресановича из Аргентины были маленькими, он обращался к Книге Мормона, когда у него возникали вопросы об обучении и воспитании своих детей.
Samoan[sm]
A o laiti lana fanau, sa liliu atu Juan Jose Resanovich o Atenitina i le Tusi a Mamona, pe a i ai ni ana fesili i le ala e aoao ai ma tausi ai lana fanau.
Swedish[sv]
När Juan Jose Resanovich från Argentina hade små barn vände han sig till Mormons bok då han hade frågor om hur han skulle undervisa och uppfostra sina barn.
Tagalog[tl]
Noong maliliit pa ang kanyang mga anak, si Juan Jose Resanovich ng Argentina ay bumabaling sa Aklat ni Mormon kapag mayroon siyang mga katanungan kung paano turuan at palakihin ang kanyang mga anak.
Tongan[to]
ʻI he taimi naʻe kei iiki ai e fānau ʻa Huani Hōsea Lesanovisi ʻo ʻAsenitiná, naʻá ne faʻa sio ki he Tohi ʻa Molomoná ʻi he taimi ne ʻi ai haʻane fehuʻi kau ki hono akoʻi mo ʻohake ʻene fānaú.
Ukrainian[uk]
Коли діти Хуана Хосе Резановича з Аргентини були малими, він звертався до Книги Мормона, якщо у нього виникали питання стосовно того, як їх навчати й виховувати.