Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Старците са заклети комарджии
Czech[cs]
Důchodci všichni chorobně rádi hrajou
Greek[el]
Οι γέροι είναι όλοι παθολογικοί παίκτες
English[en]
Seniors are all compulsive gamblers
Estonian[et]
Vanurid on kõik ägedad mängurid
Finnish[fi]
Vanhukset ovat pakonomaisia uhkapelureita
French[fr]
C' est des joueurs compulsifs
Hungarian[hu]
Az öregek megrögzött szerencsejátékosok
Norwegian[nb]
Pensjonister er spillegale
Dutch[nl]
Senioren zijn allemaal gokkers
Portuguese[pt]
Os velhotes são todos jogadores compulsivos
Romanian[ro]
Bătrânii sunt cu toţii jucători compulsivi
Slovenian[sl]
Obsedeni so z igrami na srečo
Turkish[tr]
Bütün yaşlılar kumar bağımlısıdır